ROXANA VAZQUEZ
Traductora pública e intérprete de conferencias egresada de la Universidad del Salvador en 1989. Se formó como intérprete con Lily Mc Donough y Diana Merchant (1987-1990). Sus idiomas de trabajo son español e inglés y habla el francés con fluidez. Desde 1990 se desempeña como intérprete simultáneo independiente brindando sus servicios profesionales a empresas y organismos nacionales e internacionales en conferencias, seminarios, negociaciones, congresos mundiales y regionales, reuniones y talleres sobre diversos temas: informática, tecnología, derecho y economía. Desde 1998 se dedica también a la formación de intérpretes. Es profesora adjunta de la cátedra de interpretación de la Universidad del Museo Social Argentino. En 2008 realizó un curso de capacitación en doblaje y narración de documentales en castellano neutro. Es miembro de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (www.aiic.net) y de Adica (Asociación de Intérpretes de Conferencias de Argentina www.adica.org.ar).
Email: r.vazquez@aiic.net